15 Campos de ligação de cabeçalho

Formato Autoridades

Os campos 7XX contém uma ligação gerada pelo sistema entre cabeçalhos equivalentes quando estruturados ou não da mesma forma, quando pertencentes ou não ao mesmo arquivo de autoridades ou tesauros impressos ou quando autorizados como registros separados de autoridade. A inclusão do campo de ligação de entrada num registro de cabeçalho autorizado pode ser usada para relacionar cabeçalhos tais como:

Nomes equivalentes de um thesaurus multilíngue

Exemplos:

  • O cabeçalho em inglês da National Library of Canadá, Francis, of Assisi, Saint, 1182-1226 e o cabeçalho em francês da National Library os Canadá, François, d’Assise, saint, 1182-1226 na National Library of Canadá French.
  • Library and Archives Canada English heading Francis, of Assisi, Saint, 1182-1226 and Library and Archives Canada French heading François, d’Assise, saint, 1182-1226

Cabeçalhos de termos tópicos equivalentes em diferentes sistemas de autoridades

Exemplos:

  • O cabeçalho Relevo (Arte) no Catálogo de Autoridade da Biblioteca Nacional (Brasil) e o correspondente Relief (Art) na LCSH da Library of Congress (USA).
  • Cabeçalho Medical referral e Medical consultation na Library of Congress Subject Headings (LCSH), cabeçalho Referral and Consultation na Medical Subject Headings (MeSH)

 

Cabeçalho de termo tópico (campo 150) e o mesmo termo ou similar usado como subdivisão de assunto (campo 78X)

Exemplos:

  • Termo autorizado History e subdivisão de assunto History
  • Termo autorizado Twentieth century e subdivisão de assunto 20th century

Cabeçalho de nome geográfico (campo 151) e a forma indireta daquele nome usada como subdivisão geográfica (campo 751)

Exemplo:

  • Cabeçalho autorizado Roma (N.Y.) e subdivisão geográfica New York (State)Roma

Cabeçalho gênero/forma (campo 155) e o termo similar usado como subdivisão de forma (campo 755)

Exemplos:

  • Cabeçalho autorizado Periódicos e a subdivisão de assunto Periódicos.
  • Cabeçalho autorizado Periodicals e subdivisão de assunto Periodicals

A etiqueta de campo 7XX identifica se o campo de ligação contém um cabeçalho autorizado (campos 700-755) ou cabeçalho de subdivisão autorizado (campos 780-785). O indicador 2 ou o subcampo $2 identificam a que arquivo de autoridade o cabeçalho no campo 7XX pertence. O subcampo $0 (número de controle do registro ou número padrão) contém o número de controle do registro num sistema relacionado quando houver um arquivo de autoridade separado para o cabeçalho 7XX. Uma relação que não possa ser expressa adequadamente através dos campos 700-785 (entrada de ligação) é descrita textualmente no campo 788.

Indicador 1 – A definição do indicador 1 para cada campo 7XX é a mesma do campo 1XX correspondente.

Indicador 2 – Thesaurus ou arquivo de autoridade de onde o cabeçalho foi retirado

0 Cabeçalho de assunto da Library of Congress / Arquivo de autoridade de nome

1 Cabeçalho de assunto da LC para literatura infantil

2 Cabeçalho de assunto médico / Arquivo de autoridade da NLM

3 Arquivo de autoridade da National Agricultural Library

4 Fonte não especificada

5 Cabeçalho de assunto do Canadá / Arquivo de autoridade de nome da NLC

6 Répertoire de vedettes-matière

7 Fonte especificada no subcampo $2

Exemplos:

150 |##| $aCuidados médicos450 |##| $aServiços de médicos550 |##| $wh$aAssistência hospitalar750 |##| $amedical care
180 |##| $xDicionários580 |##| $wn$xVocabulários, glossários, etc.780 |##| $xDictionaries

Códigos especiais de subcampo

Os subcampos definidos nos campos 7XX são geralmente os mesmos definidos para os campos 1XX correspondentes. As descrições dos subcampos $w e $2 definidas para os campos 7XX estão indicadas abaixo.

$wSubcampo de controle (NR)

Até dois caracteres ($w/0 ou $w/1) que controlam a exibição da ligação ou indicam a complexidade de um cabeçalho em um campo 700-785. Utilizado apenas se a exibição do cabeçalho for suprimida ou a substituição deva ser revista.

 

/0 – Exibir ligação

Código alfabético que controla a supressão de uma ligação exibida em um campo 700-785.

aNão exibir a ligação

Para fins de intercâmbio, o código a deverá ser substituído pelo código n ou (|).

b – Ligação não exibida, usado o campo 788

c – Ligação não exibida, não usado campo 7XX

n – Não aplicável

Se o código n for aplicável, o subcampo $w/0 não necessita ser usado.

/1 – Complexidade da substituição

Código alfabético que indica a substituição automática de um cabeçalho no campo 700-785.

aSubstituição do cabeçalho não requer revisão

bSubstituição do cabeçalho requer revisão

nNão aplicável

Se o código n for aplicável, o subcampo $w/1 não necessita ser usado.

$2 – Fonte do termo ou cabeçalho (NR)

Código MARC que identifica a fonte do cabeçalho quando o indicador 2 contém valor 7.

$4 – Código de relação

Contém codificação para designar a relação da entidade em um campo 7XX com o campo 1XX

Exemplo:

785 |#7| $vatlases$0[record control number]$2att750 |#0| $81$wb$aMedical referral700 |11| $wa$aDostoyevsky, Fyodor,$d1821-1881.$tCrime and punishment710 |27| $wa$aLast Poets$2[source code]

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *